{"title":"South African Gifts","description":"\u003cp\u003eBeyond the borders of Australia, lies another place close to my heart. Discover handmade gifts inspired by \u003cstrong\u003eSouth African\u003c\/strong\u003e culture, cherished memories, familiar sayings, and traditions that celebrate a place I'll always call home.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"south-african-flag-fabric-greeting-card","title":"South African Flag - Handmade Fabric Greeting Card","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eNote that Greeting Card Standard Shipping is now only $5.00!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA unique \u003cstrong\u003ehandmade fabric greeting card \u0026amp; envelope\u003c\/strong\u003e that is good enough to BE the gift! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere’s something deeply special about receiving a card that carries a piece of home, especially when home is far, far away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach card features an original piece of free-motion stitched textile art, created using layers of fabric to form the iconic \u003cstrong\u003eSouth African flag\u003c\/strong\u003e. Whether you're sending love across the miles, celebrating a special occasion, or sharing a little piece of South Africa with someone special, this handcrafted card is designed to be treasured long after the message has been read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🌿 Made with purpose \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese cards are created using carefully selected fabric remnants — giving new life to materials that would otherwise go to landfill. A small, thoughtful step away from waste, and towards something that lasts.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Night Owl Creative Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46951190331590,"sku":"GCard-SAflag","price":8.5,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/3313\/4278\/files\/GreetingCardSouthAfricanFlag_2.jpg?v=1787730913"},{"product_id":"afrikaans_tote_bag","title":"South African Lekker Tote Bag - Personalised Fabric Tote","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e✨ Made to Order —\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Shipped within 1 week. If you have any questions, feel free to get in touch!\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSome words say more than entire sentences. Especially in Afrikaans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eLekker Little Tote \u003c\/strong\u003eis a lightweight cotton bag featuring your favourite Afrikaans word, stitched in pretty floral using raw-edge applique.  Equal parts humour, nostalgia and mild sarcasm, it's a little piece of South African personality you can carry anywhere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe floral fabrics keep things sweet. The words...well, they tell the real story.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfect as a South African gift for expats, homesick friends and family, or anyone who appreciates a gift with unmistakable Afrikaans attitude.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eThe Words (for the non-South Africans)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLiefie\u003c\/strong\u003e - Sweetheart. Whether you mean it sincerely or with a slightly raised eyebrow.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatsak\u003c\/strong\u003e - Flat broke. Happens to the best of us.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSkattebol\u003c\/strong\u003e - A very affectionate \"you little treasure.\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoedjies\u003c\/strong\u003e - Little bits and pieces you probably didn't need but bought anyway.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrinses\u003c\/strong\u003e - Princess. Usually said with a raised eyebrow.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO die donkie\u003c\/strong\u003e - A nostalgic line from an old folk song everyone somehow knows.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoeremeisie\u003c\/strong\u003e - Farmer's daughter. Tough, capable, no-nonsense.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAitsa\u003c\/strong\u003e - The correct response to something impressive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLekker\u003c\/strong\u003e - The most useful word in Afrikaans. Good, fun, satisfying. Everything.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpoggerig\u003c\/strong\u003e - Fancy. Showy. A little over the top.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuikerbekkie\u003c\/strong\u003e - Literally a sugar bird. Usually said to someone you're fond of.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoeretroos\u003c\/strong\u003e - Coffee. Because sometimes that's the only thing keeping civilisation together.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMake it Personal\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHave another word in mind? Choose the \u003cstrong\u003ecustom word\u003c\/strong\u003e option and make your Lekker Little Tote completely your own.  A favourite saying, nickname or wonderfully expressive Afrikaans word - you choose the word and I'll stitch it in floral applique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fun, practical \u003cstrong\u003eSouth African gift\u003c\/strong\u003e with unmistakable South African attitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade in Australia. Useful. A little bit cheeky. Baie lekker.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Night Owl Creative Studio","offers":[{"title":"Liefie","offer_id":46957991166150,"sku":"TB-009","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Platsak","offer_id":46957991198918,"sku":"TB-010","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Skattebol","offer_id":46957991231686,"sku":"TB-011","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"O die donkie","offer_id":46957991264454,"sku":"TB-012","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Goedjies","offer_id":46957991297222,"sku":"TB-013","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Prinses","offer_id":46957991329990,"sku":"TB-014","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Boeremeisie","offer_id":46957991362758,"sku":"TB-015","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Aitsa","offer_id":46957991395526,"sku":"TB-016","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Lekker","offer_id":46957991428294,"sku":"TB-017","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Spoggerig","offer_id":46957991461062,"sku":"TB-018","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Suikerbekkie","offer_id":46957991493830,"sku":"TB-019","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Boeretroos","offer_id":46957991526598,"sku":"TB-020","price":25.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Custom word","offer_id":46957991559366,"sku":"TB-021","price":30.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/3313\/4278\/files\/Afrikaanstotebagliefie.jpg?v=1787714279"},{"product_id":"south-african-flag-bag-handmade-fabric-tote","title":"South African Flag Bag - Handmade Fabric Tote","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e✨ Made to Order —\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Shipped within 1 week. If you have any questions, feel free to get in touch!\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are some things South Africans can spot from a mile away.  Boerewors. A proper rusk. And this flag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eSouth African Flag Bag\u003c\/strong\u003e takes that familiar burst of colour and gives it the Night Owl floral treatment - recreated in pretty floral fabrics, raw-edge appliqued and stitched onto a simple, reusable cotton tote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA little nostalgic. A little loud. Very South African.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e🌿 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade slowly. Made a little differently.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandmade in small batches in rural Queensland, each flag is cut from pretty floral fabrics, then individually appliqued and stitched.  While the floral prints may vary with availability, the colour, character and unmistakable feeling of home will always remain.\u003c\/p\u003e","brand":"Night Owl Creative Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48251665088710,"sku":"TB-022","price":30.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/3313\/4278\/files\/South-African-flag-bag-handmade-tote_1.png?v=1791336854"},{"product_id":"australian-flag-bag-handmade-fabric-tote","title":"Australian Flag Bag - Handmade Fabric Tote","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e✨ Made to Order —\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Shipped within 1 week. If you have any questions, feel free to get in touch!\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are some things Australians can spot from a mile away. A sausage sizzle. A magpie with bad intentions. And this flag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eAustralian Flag Bag\u003c\/strong\u003e takes that familiar Aussie flag and gives it the Night Owl floral treatment - recreated in pretty floral fabrics, raw-edge appliqued and stitched onto a simple, reusable cotton tote.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA little nostalgic. A little patriotic. Very Aussie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e🌿 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMade slowly. Made a little differently.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandmade in small batches in rural Queensland, each flag is cut from pretty floral fabrics, then individually appliqued and stitched.  While the floral prints may vary with availability, the colour, character and unmistakable feeling of home will always remain.\u003c\/p\u003e","brand":"Night Owl Creative Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48253754769606,"sku":"TB-023","price":30.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/3313\/4278\/files\/Australian-flag-bag-handmade-tote_2.png?v=1791337411"},{"product_id":"australian-flag-handmade-fabric-greeting-card","title":"Australian Flag - Handmade Fabric Greeting Card","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eNote that Greeting Card Standard Shipping is now only $5.00!\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA unique \u003cstrong\u003ehandmade fabric greeting card \u0026amp; envelope\u003c\/strong\u003e that is good enough to BE the gift! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere’s something deeply special about receiving a card that carries a piece of home, especially when home is far, far away.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach card features an original piece of free-motion stitched textile art, created using layers of fabric to form the iconic \u003cstrong\u003eAustralian flag\u003c\/strong\u003e. Perfect for sending a little piece of Australia across the miles, celebrating \u003cstrong\u003eAustralia Day, \u003c\/strong\u003ewelcoming a new Aussie or simply reminding someone of home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis handcrafted card is designed to be treasured long after the message has been read.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e🌿 Made with purpose \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese cards are created using carefully selected fabric remnants — giving new life to materials that would otherwise go to landfill. A small, thoughtful step away from waste, and towards something that lasts.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Night Owl Creative Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48254310973638,"sku":"GCard-Auflag","price":8.5,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/3313\/4278\/files\/GreetingCardAustralianFlag_2.png?v=1791342769"}],"url":"https:\/\/www.nightowlcreativestudio.com.au\/collections\/south-african.oembed","provider":"Night Owl Creative Studio","version":"1.0","type":"link"}